*Click en la imagen para agrandar
El pasado 26/05/12; S/mileage celebró el segundo aniversario desde su debut oficial, con el lanzamiento de su primer single major " Yume Miru 15 sai " el 26/05/10, el evento se realizó en Tokyo en en " Yamano Hall " y se realizó en 3 diferentes actos, para también promocionar su 10th single " Dot Bikini ".
Como lo mencioné, hubo 3 eventos, cada uno con un " Handshake/Apretón de manos " y el setlist de cada uno fue el siguiente:
1° Evento:
1. Dot Bikini
2. Koibito wa Kokoro no Ouendan
3. Chokotto LOVE ( Wada Ayaka, Fukuda Kanon y Takeuchi Akari )
4. Koi ni Shichaimashita! ( Wada Ayaka, Fukuda Kanon, Nakanishi Kana y Tamura Meimi )
5. Otome Pasta ni Kandou ( Wada Ayaka, Fukuda Kanon, Rina Katsuta y Takeuchi Akari )
MC ( Celebración del segundo aniversario con el pastel )
6. Tachiagaaru
7. Please Mini Skirt Postwoman!
8. Yume Miru 15 sai
2° Evento:
1. Dot Bikini
2. Koibito wa Kokoro no Ouendan
3. Chokotto LOVE ( Wada Ayaka, Fukuda Kanon y Takeuchi Akari )
4. Koi ni Shichaimashita! ( Wada Ayaka, Fukuda Kanon, Nakanishi Kana y Tamura Meimi )
5. Otome Pasta ni Kandou ( Wada Ayaka, Fukuda Kanon, Rina Katsuta y Takeuchi Akari )
MC ( Recuerdo de hace dos años; Yume Miru 15 sai en #5 posición en Oricon ) VTR
6. Shortcut
7. Uchouten LOVE
8. Yume Miru 15 sai
3° Evento:
1. Dot Bikini
2. Koibito wa Kokoro no Ouendan
3. Chokotto LOVE ( Wada Ayaka, Fukuda Kanon y Takeuchi Akari )
4. Koi ni Shichaimashita! ( Wada Ayaka, Fukuda Kanon, Nakanishi Kana y Tamura Meimi )
5. Otome Pasta ni Kandou ( Wada Ayaka, Fukuda Kanon, Rina Katsuta y Takeuchi Akari )
MC ( Palabras de agradecimiento por el segundo aniversario de Wada Ayaka y Fukuda Kanon ) VTR
6. Yume Miru 15 sai ( Wada Ayaka y Fukuda Kanon )
MC ( Palabras de agradecimiento )
7. Suki-chan
Realmente el setlist de los tres eventos es verdaderamente conmovedor, y más la interpretación de Wada Ayaka y Fukuda Kanon de su 1st single " Yume Miru 15 sai "
*Click en las imágenes para agrandar
También, hace unas horas, la página de notician japonesas " BARKS " publicó un reportaje sobre lo sucedido y algunas fotos que he mostrado arriba y las de abajo.
*Click en las imágenes para agrandar
El artículo que publicó " BARKS " es el siguiente:
26 de mayo, lanzamiento del single " Dot Bikini " los primeros 10 singles en la carrera de S/mileage, en el Yamano Hall en Tokyo.
26 de mayo, aniversario del debut de S/mileage. S/mileage tuvo 3 actuaciones ese mismo día, con la sorpressa, sin haber sido notificado a las miembros de la llegada de un enorme pastel con el logo de S/mileage, para celebrar el segundo aniversario del debut de S/mileage.
Hace aproximadamente un años. El 29 de mayo del 2011, S/mileage tuvo un evento de aniversario en Odaiba, en ese caso; hubo un mensaje sorpresa por parte del productor Tsunku♂ , sobre el reclutamiento de nuevas miembros. Fukuda Kanon en ese entonces expresó: " No me gusta el reclutamiento de nuevos miembros, pero trabajaré duro " y la líder, Wada Ayaka comentó al respecto: " ¡Es una sorpresa! " pero, ella parecía preocupada.
El evento se inició con la canción " Dot Bikini " ¡Por supuesto!, el single más reciente. La canción siguiente fue " Koibito wa Kokoro no Ouendan " el B-side del 10th single, cantado por las seis miembros. Esta canción ha sido muy difícil de bailar, y es una canción para ponerse al día. A estas dos canciónes, le siguieron " Chokotto LOVE " con Wada Ayaka, Fukuda Kanon y Takeuchi Akari, " Koi ni Shichaimashita! " con Wada Ayaka, Fukuda Kanon, Nakanishi Kana y Tamura Meimi y por último " Otome Pasta ni Kandou " con Wada Ayaka, Fukuda Kanon, Rina Katsuta y Takeuchi Akari.
En el 2010, después del lanzamiento de su último single indie " Otona ni Narutte Muzukashii!!! " se les fue notificada la campaña " Smile " para tratar de reunir 10,000 sonrisas, pero, S/mileage juntó 16,000 sonrisas. S/mileage tiene una larga historia, que también será en el futuro. S/mileage durante estos dos años, experimentos alegrías y tristezas, la despedida de grandes miembros y la bienvenida de otras miembros, pero siempre sonriendo y sin perder su camino.
Cuando se piensa en ello, S/mileage, ¡Si! Se divide en 3 generaciones. Hello!Project y Morning Musume son muy populares. Wada Ayaka y Fukuda Kanon se convirtieron en Hello!Pro EGGS en las audiciones del 2004, desde entonces han tenido muchas actividades, Takeuchi Akari y Katsuta Rina, se encontraban en Hello!Pro EGG en el 2008 y 2009, y continuaron con las audiciones de S/mileage y Nakanishi Kana y Tamura Meimi audicionaron para estar en S/mileage, con el fin de tener un grupo más nuevo y fresco. Tres generaciones de este grupo tienen que trabajar arduamente y en conjunto, eso es S/mileage; lo que es común en todos nosotros es que nos gusta S/mileage y Hello!Project.
Recientemente, en Morning Musume, Niigaki Risa en las actuaciones del Budokan se gradúo, han sido grandes movimientos para Morning Musume, y otros cuantos para S/mileage.
Al final de la actuación y en la esquina de la pantalla comenzó un vídeo con la historia de S/mileage, el vídeo fue proseguido por un mensaje de Wada Ayaka y Fukuda Kanon.
La canción sorpresa para los fans fue la interpretación de una canción por Wada Ayaka y Fukuda Kanon, la canción fue " Yume Miru 15 sai " el single debut de hace dos años.
Hace dos años " Yume Miru 15 sai " fue una canción cantada por 4 miembros; Wada Ayaka, Fukuda Kanon, Maeda Yuuka y Ogawa Saki. Ogawa se gradúo de S/mileage, Maeda también, y nuevas miembros se unieron. Tan pronto comenzó a cantar Fukuda Kanon, ella ya no puedo cantar por derramar lágrimas, Wada Ayaka con una sorisa en la cara, entendía las lágrimas de Fukuda Kanon. Así terminó la interpretación, siguen unas palabras de agradecimiento por seguir acompañando a S/mileage, aún después de dos años.
Wada Ayaka y Fukuda Kanon regalaron un momentos, completamente inolvidable que se transmitió a las demás miembros que no estaban en el escenario y contagiaron a todos los fans.
*Click en las imágenes para agrandar
S/mileage tendrá otro evento de lanzamiento de su 10th single " Dot Bikini " en " Hyogo " el día 02/06/12, esperemos un poco más de información de los eventos, y algún vídeo con la interpretación de Wada Ayaka y Fukuda Kanon de " Yume Miru 15 sai "
¡Gracias por seguir y apoyar a S/mileage durante dos años! ¡Gracias por apoyar a S/mileage!Nottes estos dos años! ¡Gracias!
Etiquetas: 1era Generación, Aniversario, Evento, Fotos, S/mileage, Singles, Traducciones
~Finish
20:57
COMENT{?}
Cuando se piensa en ello, S/mileage, ¡Si! Se divide en 3 generaciones. Hello!Project y Morning Musume son muy populares. Wada Ayaka y Fukuda Kanon se convirtieron en Hello!Pro EGGS en las audiciones del 2004, desde entonces han tenido muchas actividades, Takeuchi Akari y Katsuta Rina, se encontraban en Hello!Pro EGG en el 2008 y 2009, y continuaron con las audiciones de S/mileage y Nakanishi Kana y Tamura Meimi audicionaron para estar en S/mileage, con el fin de tener un grupo más nuevo y fresco. Tres generaciones de este grupo tienen que trabajar arduamente y en conjunto, eso es S/mileage; lo que es común en todos nosotros es que nos gusta S/mileage y Hello!Project.
